あなたのグローバルなキャリアを応援する、パソナグローバル

求人情報詳細 Job information

掲載日:2025/06/18

求人ID / Job No.81178975

【東京】海外営業部(翻訳・通訳業務)/平均年収1500万円超

職種Type of Work 経営・管理・事務:翻訳・ローカライズ
雇用形態Employment Type 正社員
業務内容Job Description 【業務内容】翻訳業務をベースに、海外営業部および海外拠点(アメリカ、ヨーロッパ、シンガポール、etc.)との価値交換性を高めていく業務を幅広く行っていただきます。(海外拠点への情報発信・通訳などを含む)翻訳業務に関しては、社内外で使用する資料の英訳(日本語から英語へ翻訳)、和訳(英語から日本語へ翻訳)、および英訳後のネイティブチェックがございます。その他に、海外拠点出張者や社外からの来客時の通訳を含む通訳業務、社員への英語レッスン・英語研修などもご担当いただきます。【About the role】As part of the TRANSLATION AND BEYOND TEAM, you will be responsible for a wide variety of technical language-related tasks including translation, proofreading translated English, interpretation, giving presentations, etc. Must be a native speaker of English and must have strong Japanese language skills equivalent to JLPT N1.【業務の魅力】■あらゆる資料を英訳する機会があり、会社の仕組みや制度に精通することができます。■製品開発に関わる翻訳も行うため、最新の技術に触れる機会があります。■海外拠点への情報発信の起点として、経営上重要な情報を翻訳する機会があります。■翻訳・通訳に限らず、言語を使って様々な仕事に自由に挑戦することができます。【配属先】海外営業部 TRANSLATION AND BEYOND TEAM■人数4名【働き方】■原則出社■フレックス■残業時間全社平均45h/月■出張研修などで短期国内出張あり、業務内容に応じて海外出張あり※必要に応じて長期出張の可能性あり【中途社員の採用実績】・平均年齢(内定時点):31.4歳・前職平均年収:639万円・内定時の平均提示年収:1,519万円【企業説明動画】https://www.youtube.com/watch?v=3C6qOqjDBMo
必要経験Necessary Experience 【必須要件】■日本語能力(読み・書き・会話)上級者※N1取得済み■英語ネイティブ※Must provide an English resume※英文レジュメの提出必須 ※過去の英訳・英文ライティングサンプル歓迎
語学力Language Ability ■英語 : Native
年収Annual Income 950万~1500万
社会保険Social Insurance 健康保険 厚生年金 雇用保険 労災保険
諸手当Benefits 通勤手当 住宅手当 残業手当 家族手当 地域手当 退職金制度 住勤手当、大森手当(東京のみ)、超過勤務手当、都市手当、両立支援手当(0~9歳未満の子供一人につき20,000円)、次世代育成手当(9歳以上19歳未満の扶養者一人につき10,000円)、総合福利厚生制度(ベネフィットワン)、自社保養所(苗
勤務地Area 東京都
休日・休暇Holiday / Vacation Days 完全週休二日(土日) 産休育児休暇制度 産休育児休暇実績 祝日、大型連休年3回(夏期休暇は取得時期を任意に設定可)、フレックス休暇(年2日)、年次有給休暇会社カレンダー有り
パソナグローバルからのコメントMessage from Pasona Global 匿名求人は、エントリー後の面談にて詳細をご紹介可能です。こちらの求人案件以外にも各業界の非公開求人を多数保有しておりますので、転職をお考えの方は是非ご応募ください
企業プロフィール Company Profile
事業内容Business Description 匿名求人は、エントリー後の面談にて詳細をご紹介可能です。こちらの求人案件以外にも各業界の非公開求人を多数保有しておりますので、転職をお考えの方は是非ご応募ください
業種Industry 精密・測定機器メーカー
会社特徴Company Features 非公開求人のため、求人の詳細はご面談時にお伝え致します。まずはお気軽にご応募ください。