求人情報詳細 Job information
掲載日：2025/07/24
求人ID / Job No.81189130
翻訳・同時通訳担当（契約職員）
| 職種Type of Work | 経営・管理・事務：翻訳・ローカライズ |
|---|---|
| 雇用形態Employment Type | 契約社員 |
| 業務内容Job Description | ●同時・逐次通訳業務 マネジメント層の重要な会議を中心に各種会議（社内外向け）やセミナー、イベントにおける同時通訳業務（日英、英日両方あるが主に日英。一部逐次通訳あり。）共通用語集等のリソース作り含む。 ●翻訳業務 一部、社内外向け各種資料やアナウンス等の翻訳業務（主に英日） ●コーディネーション業務 一部、通訳案件処理プロセスの改善や依頼者とのコミュニケーションなど。その他、参考資料・用語集など通訳サービスとして必要な情報・データ・手順・テンプレートの整理 ●募集背景 組織強化のため 同時通訳業務の需要拡大に対応するため ●チームについて 延べ20名ほどの通訳・翻訳・翻通訳コーディネーションを担当するチームですが、フレンドリーな雰囲気で、コミュニケーションが多い部署です。平均年齢は30代後半ですが各年代の方がおり、多様なプロフェッショナルバックグラウンドを持っています。なお、通訳者に関しては少人数で動くことが多いですが、毎朝の朝礼などで、普段から弊社の他部の通訳者とも協働することがございます。 |
| 必要経験Necessary Experience | 【必須要件】日英・英日の同時通訳、逐次通訳の実務経験 1年以上（目安：500時間以上）【歓迎要件】・大学院や通訳養成所などで同時通訳訓練を受けている方 ・英語圏での生活・就業経験のある方 ・日英ネイティブスピーカー、英語ネイティブスピーカー ・パソコンを始めとする各種テクノロジーに通じている方 |
| 語学力Language Ability |
■英語 ： Greeting / None |
| 年収Annual Income | 430万～800万 |
| 社会保険Social Insurance | 健康保険 厚生年金 雇用保険 労災保険 |
| 諸手当Benefits | 通勤手当 退職金制度 |
| 勤務地Area | 東京都 |
| 休日・休暇Holiday / Vacation Days | 完全週休二日(土日) 産休育児休暇制度 産休育児休暇実績 祝祭日、創立記念日、夏季休暇(5日間)、年末年始(7日間)、試験休暇(20日間)、有給休暇 |
| パソナグローバルからのコメントMessage from Pasona Global | 匿名求人は、エントリー後の面談にて詳細をご紹介可能です。こちらの求人案件以外にも各業界の非公開求人を多数保有しておりますので、転職をお考えの方は是非ご応募ください |
| 事業内容Business Description | 匿名求人は、エントリー後の面談にて詳細をご紹介可能です。こちらの求人案件以外にも各業界の非公開求人を多数保有しておりますので、転職をお考えの方は是非ご応募ください |
|---|---|
| 業種Industry | その他コンサルティング |
| 会社特徴Company Features | 非公開求人のため、求人の詳細はご面談時にお伝え致します。まずはお気軽にご応募ください。 |
おすすめ求人 Recommend
