求人情報詳細 Job information
掲載日：2025/08/01
求人ID / Job No.81191025
【東京】テクニカルライター ※WEB面接可/在宅○
| 職種Type of Work | 経営・管理・事務：翻訳・ローカライズ |
|---|---|
| 雇用形態Employment Type | 正社員 |
| 業務内容Job Description | 【期待する役割】 同社は、計測、制御、情報の技術を活用し、SDGsをはじめとする社会課題の解決に貢献しています。特に、主力事業である「制御事業」は、プラントにおける生産設備の制御・運転監視を行う分散型制御システム・安全計装システム（CENTUM VP、ProSafe-RS）や統合情報サーバ（CIサーバ）などを提供し、さまざまな産業の発展を支えてきました。 その主力製品であるCENTUM VPやCIサーバをはじめとする、制御事業における自社製品のマニュアル制作の中核メンバーとなっていただきます。 将来的にはリーダーを目指していただきます。 DITA/CMSというドキュメント制作技術を使用した、XMLベースの製品マニュアル制作を一緒に行いましょう。 テクニカルライターの経験、またはハードウェア／ソフトウェア開発における技術ドキュメント作成経験があるなど、新たなことにチャレンジしたい方、ぜひ一緒に仕事をしませんか。 社会課題の解決への貢献を目指し、新たな形のマニュアルを一緒に作りましょう。 【具体的には】 ・CENTUM VP、ProSafe-RS、CIサーバなどの製品の開発プロジェクトの一部として、XMLベースのドキュメント制作環境を使用し、製品マニュアルの制作・編集業務を行う。 ・製品マニュアルは、QDC（品質、納期、コスト）を守り、制作を行う。 ・製品マニュアルの企画・設計を行う。 ・製品開発担当者とコミュニケーションし、製品マニュアルの基となる技術情報についての問合せを行う。 ・製品マニュアルは最初に日本語で作成し、翻訳担当者が日本語から英語に翻訳するので、翻訳された英語のチェックを行う。 ・新たな形のオンラインマニュアル開発を他メンバと一緒に行う。 ・製品マニュアルの制作チームは2チームあり、総勢13名のメンバと一緒に業務を行う。 【募集背景】 事業拡大に伴う、組織強化を目的とした増員募集となります。 【働き方】 ■テレワークを組み入れており（週２，３回の本社（武蔵野）出勤）働き易い環境 ■残業規制もあり、恒常的な残業はなく、落ち着いて長期的に働くことのできる環境 ■性別問わず、誰もが活躍できる職場環境（多様性重視、女性活躍推進等） 【就業環境】 キャリア採用にてしばらくご活躍いただくため当面転勤想定しておりません。（将来的な転勤の可能性はございます） より快適な職場環境をめざし、様々な制度、施設を整えて社員をサポートしています。 平均残業時間も月10時間程度と長期就業可能な環境です。 日本国内にいる期間はテレワーク、時間単位休暇制度、フレックスホリデー、フレックスタイム制度、育児時間制度 等の働きやすさに関する制度や社員の適材適所を実現するためにキャリアプラン申告や社内公募制度も導入をしております。 【企業の魅力】 ■100年の歴史を誇る制御分野のリーディングカンパニー。 現在、化学・医療・バイオ領域拡大のまさに変革期！ ■WEB面接完結。在宅勤務実施中。働き易さ抜群で企業ランキング上位！ ■残業規制もあり、恒常的な残業はなく、落ち着い |
| 必要経験Necessary Experience | 【必須要件】・テクニカルライターの経験、または製品開発（ソフトウェア、またはハードウェア）における技術ドキュメント作成経験。 ・技術ドキュメントの読解力。 ・英文（ソフトウェア、ハードウェアの仕様書や製品マニュアルなど）の読解力。（TOEIC 500点程度。） |
| 語学力Language Ability |
■英語 ： Greeting / None |
| 年収Annual Income | 510万～650万 |
| 社会保険Social Insurance | 健康保険 厚生年金 雇用保険 労災保険 |
| 諸手当Benefits | 通勤手当 残業手当 家族手当 退職金制度 寮社宅 ■施設：独身寮、社宅、体育館、人工芝グラウンド、社員食堂、診療所 ■資産形成：住宅資金融資、社員持ち株制度 ■産休制度：産前6・産後9週間、給与はその間健保2/3給付 ■働きやすさに関する制度：テレワーク、時間単位休暇制度、フレックスホリデー、フレッ |
| 勤務地Area | 東京都 |
| 休日・休暇Holiday / Vacation Days | 完全週休二日(土日) 産休育児休暇制度 産休育児休暇実績 祝日 メーデー 調整休日 年末年始休日 ゴールデンウィーク 夏季休日5日(土日を挟み9日間設定可)、有給休暇：入社月より15日～1日の付与（年度4月～3月）、5年目20日、最高22日（皆勤休日含）※翌年繰り越し分を含め最高44日間 ■育児休職 |
| パソナグローバルからのコメントMessage from Pasona Global | 匿名求人は、エントリー後の面談にて詳細をご紹介可能です。こちらの求人案件以外にも各業界の非公開求人を多数保有しておりますので、転職をお考えの方は是非ご応募ください |
| 事業内容Business Description | 匿名求人は、エントリー後の面談にて詳細をご紹介可能です。こちらの求人案件以外にも各業界の非公開求人を多数保有しておりますので、転職をお考えの方は是非ご応募ください |
|---|---|
| 業種Industry | 半導体・電気・電子部品メーカー |
| 会社特徴Company Features | 非公開求人のため、求人の詳細はご面談時にお伝え致します。まずはお気軽にご応募ください。 |
おすすめ求人 Recommend
