あなたのグローバルなキャリアを応援する、パソナグローバル

求人情報詳細 Job information

掲載日:2024/07/08

求人ID / Job No.81088775

台湾/編集担当/月3000万以上ユーザーが訪れるWEBサイト

「選ぶ」を楽しくカンタンに

職種Type of Work 経営・管理・事務:翻訳・ローカライズ
雇用形態Employment Type 契約社員
業務内容Job Description 国内で月間3,000万以上のユーザーが訪れるまでに成長した商品比較サービス「マイベスト」は、2017年より海外事業をスタートし、現在は8つの国と地域でサービスを展開中です。この度、順調に成長している台湾事業のさらなる拡大を目指し、コンテンツ編集、制作管理、データ分析まで幅広い領域においてご活躍いただける方を募集しています。【具体的な業務内容】・現地のニーズ調査をもとにしたコンテンツ企画書の設計・コンテンツ制作の進捗管理・外部ライターの採用・育成・外部ライターのマネジメント・モチベーション管理・外部ライターが作成したコンテンツのクオリティチェック・フィードバック(※必要に応じて、台湾華語でのライティングと編集を行います)・公開したコンテンツのデータ分析<参考コンテンツ>專家監製10 大數位相機推薦排行榜【2024最新】https://tw.my-best.com/605妝髮造型師監製50 大隔離霜推薦排行榜【2024最新】https://tw.my-best.com/7583專家監製10 大Soundbar推薦排行榜【2024最新】https://tw.my-best.com/117894<業務の魅力>・日本にいながら、台湾華語を用いて現地のユーザーにご自身が手がけたコンテンツを届けることができます。・売上重視でコンテンツを量産するのではなく「ユーザーニーズに寄り添ったコンテンツをつくり、読んだ人の課題解決を行うこと」をなにより重要としているので、ご自身の意見や経験を活かして仕事ができます。・フロー構築・改善、編集者管理などWebコンテンツ制作の上流工程に携わるため、ご自身のスキル/キャリアアップにつながります。・担当するコンテンツは、家電、日用品・生活雑貨、化粧品、食品・飲料、アウトドア、金融・サービスなど、多岐に渡ります。そのため、様々なジャンルの知識が身につきます。キャリアステップスキル・志向性・適性に応じて、チームマネージャーや制作のプロフェッショナルを目指すことができます。就労環境について<配属部署の特徴・雰囲気>・配属先のコンテンツ部には、約30名の海外国籍のメンバーが在籍しています。チーム内外の交流も活発で、全体会、ランチ会、お茶会、季節イベントなど、定期的に開催されています。・台湾事業チームは3名で構成されています。全員中途入社のため馴染みやすい環境です。<就業環境>・毎週水曜日を全社リモートデーとしており、週1回リモートワークが可能です。・GWなどの長期休暇と有給を組み合わせて帰省することも可能です。また、海外帰省時は最大5日間のリモートワークが認められています(※対象は入社3ヶ月以降の正社員・契約社員のみ、上長に相談する必要があります)。< 就労ビザの取得/更新について>弊社側でビザの取得/更新をサポートしますので、入社の際はご相談ください。手続きに必要な資料はご用意いただきますが、諸々の手続きは弊社提携の行政書士が進める形になります。
必要経験Necessary Experience 応募資格(必須)・台湾華語ネイティブレベル・台湾の文化や市場に精通していること・JLPT:N3と同等以上の日本語能力・PCの基本スキル(GoogleWorkSpace、Slack、Chatworkを主に使用します)応募資格(歓迎)・台湾華語でのライティング/編集経験・紙媒体やブログ、メディア記事の編集経験・Webマーケティング・SEOの知識・Webサービス/メディアでの就業経験
語学力Language Ability ■英語 : Greeting / None
■台湾語 : Native
■日本語 : Basic reading and writing
年収Annual Income 324万~408万
社会保険Social Insurance 健康保険 厚生年金 雇用保険 労災保険
諸手当Benefits 交通費支給(社内規定あり)近距離手当(社内規定あり)借り上げ制度
勤務地Area 東京都
休日・休暇Holiday / Vacation Days 完全週休二日(土日) ・完全週休2日制(土・日)、祝日・年次有給休暇・夏季休暇・年末年始休暇・慶弔休暇・特別休暇(VISA取得休暇など)
パソナグローバルからのコメントMessage from Pasona Global 国内最大級の商品比較サービス「mybest」は、創業7年で月間3,000万人以上のユーザーに利用されるサービスへと成長。現在は、日本国内にとどまらず、アメリカ、台湾、ブラジルなど、8つの国と地域で事業展開をしております。
企業プロフィール Company Profile
事業内容Business Description 「選ぶ」を楽しくカンタンにするサービス「mybest」を開発・運営同社は「選ぶ」を楽しくカンタンにするサービス「mybest」を運営しています。 専門家を中心としたmybestのクリエイターが、自らの愛用品やおすすめを紹介し、あなたの「選ぶ」をお手伝いします。2016年2月にローンチ後、順調にサービスを拡大し、今では月間3,500万人のユーザーが訪れるサイトに成長。2017年には海外事業もスタートし、現在は7か国(アメリカ・中国・タイ・インドネシア・台湾・ベトナム・ブラジル・イギリス)に展開中です。
業種Industry IT・Webサービス
会社特徴Company Features 世界中のすべての人に、最高の『選択』体験を提供するインフラ的サービスになる選択サポートサービス「mybest」は、創業7年で月間3,500万人以上のユーザーに利用されるサービスと成長してきました。情報過多な世の中で、信頼できない情報やステマなどの嘘も溢れ、自分に必要なものを選び、意思決定する行動がとても難しくなってきていると考えています。そんな普遍的な課題を解決するために、mybestは存在します。『選択』は選択肢とユーザーのマッチングであると定義し、マイベストが独自に取得した選択肢のデータベース(商品データベース)と、ユーザーデータ(mybest内の選択行動やZホールディングス、Yahoo!等の持つユーザーデータ)をマッチングさせることがmybestのサービスのコンセプトです。現在は、日本国内にとどまらず、アメリカ、台湾、ブラジルなど、7つの国と地域で事業展開をしております。【男女比】男性25%:女性75%【国籍】日本国籍79%:海外国籍21%【年齢層】20代前半28%:20代後半42%:30代前半20%:その他10%